📢 Primeiras informações divulgadas!

Já começaram a circular os primeiros spoilers confirmados do capítulo 1167 do mangá One Piece! Como de costume, os vazamentos surgem inicialmente em japonês, são traduzidos para o inglês e depois para o português.

⚠️ Aviso: Como se trata de uma tradução feita por fãs, podem ocorrer variações e pequenos erros durante o processo.

Aviso de Spoiler: Este post contém spoilers completos do capítulo 1167 de One Piece. Tradução PT-BR baseada em informações antecipadas (PewPiece, WorstGenHQ, ScotchInformer, Talkop)

Ficha rápida

Título: O Filho de Ida.

Páginas: 17.

Capa: Nojiko e Genzo observando um gato tentando roubar um livro sobre peixes.

Harald recebeu uma missão do Governo Mundial para ajudar secretamente a Marinha derrotando piratas, como parte de seu voto para expiação dos “mil anos de pecados dos gigantes”. Vemos Harald cortando um navio pirata ao meio no mar.

O narrador explica que surgiram rumores entre os países da Grand Line:
Nas áreas tomadas por névoa densa, existiria um monstro que caçava piratas.
Mas o narrador deixa claro que Harald não é o “monstro do Triângulo Florian”, pois ele atacava navios em várias regiões.

Após o incidente de God Valley, vários piratas que estavam lá conquistaram os mares (Roger, Newgate, Linlin, Kaidou...).

Com a morte de Roger, os Cinco Anciãos promovem Harald a “Lâmina Devota de Deus”, um confidente dos Cavaleiros de Deus. Ele recebe uma tatuagem no braço esquerdo.

Harald:
“Que honra!!”

Cinco Anciãos:
“Há três estágios no ‘contrato’. O Contrato do Mar da Superfície é apenas um laço leve.
Os contratos do Mar Profundo e Do Fundo do Mar são os verdadeiros votos trocados entre os 13 escolhidos e ‘Deus’.”

Harald:
“‘Deus’...?”

Nusjuro:
“Se um dia chegar… o momento em que você receber o título de ‘Cavaleiro de Deus’…”

Harald:
“Isso significa que Elbaf também será aceita no círculo do Governo Mundial!?”

Cinco Anciãos:
“De fato.”
Garling dá a Harald um Den Den Mushi de comunicação à distância, para chamá-lo imediatamente quando necessário.

Harald bebe junto com Netuno, que diz que sua filha está prestes a nascer.
Netuno brinca dizendo que Loki e sua filha deveriam ficar noivos.
Harald chama Shirahoshi de “mosamosa”.


15 anos atrás – A fuga de Fisher Tiger

Durante a fuga, vemos Hancock e suas irmãs ainda crianças.
Uma figura misteriosa ajuda Fisher Tiger a libertar escravos.
Fica claro que essa pessoa é Shanks.

Dias depois, Harald chega à Terra Sagrada e vê Shanks conversando com Shamrock pela cidade.

Shanks agora vive em Mary Geoise com Garling e Shamrock.
Shanks veste o uniforme dos Cavaleiros de Deus e tem uma bandagem cobrindo o olho esquerdo
(o capítulo não explica como ele foi ferido).

Eles conversam sobre o incidente envolvendo Fisher Tiger.


Shanks:
“Vamos, Shamrock! Me conte mais sobre a Terra Sagrada.
Quero capturar o culpado para ser útil!!
Temos alguma pista até agora!?”

【Lâmina Devota de Deus (Família Figarland) – Saint Shanks】

Shamrock:
“É melhor esperar até você se recuperar completamente, Shanks…”

【Membro dos Cavaleiros de Deus (Família Figarland) – Saint Shamrock】


Shanks (furioso):
“Vocês não entenderiam o que é ter desperdiçado 24 anos da própria vida!!
Sempre senti que eu não pertencia a lugar nenhum… tudo era nojento!!!”


Em Elbaf Ida adoece gravemente, mas se recusa a pedir ajuda a Harald, já que ele estava ocupado com sua missão.

Hajrudin parte ao mar para procurar um médico.
Loki, mesmo preocupado, não demonstra.

Ida confidencia às amigas que, mesmo sem laço de sangue, Loki é tão precioso para ela quanto Hajrudin.


O Envenenamento e a Fúria de Loki

No final do capítulo, Loki descobre que a Vila dos Cervejeiros envenenou Ida por vingança contra Estrid.

Loki:
“O quê? O que você acabou de dizer?”

Gigante da Vila dos Cervejeiros:
“Estou falando da loucura que é deixar uma forasteira se tornar rainha!!
Você concorda, não é, Loki!?
Somos do mesmo clã da verdadeira rainha, Estrid!!
Todos os tesouros e poder pertencem a nós!!
Por isso a envenenei… com ergot.
Nada pode salvá-la agora. Seu destino está selado!!”


Página Dupla Final – ABSURDAMENTE IMPRESSIONANTE Loki destrói completamente a Vila dos Cervejeiros.
A vila arde em chamas enquanto Loki segura pelo pescoço o gigante que envenenou Ida.

Gigante:
“Ai!! Lo… Lo… Loki!? O que você está fazendo!?”

Loki:
“Ida não vai morrer disso, vai…!?
Eu lembro bem…!!
Minha mãe biológica me jogou no ‘Submundo’ com nojo!!!
Que se dane os tesouros!!
Que clã imundo!!!
A Ida não pode morrer!!!
Ela é a única…!!!”


Flashback da Ida: Ida (no passado):
“Você parece sozinho, Loki. Por que não vem para minha casa?”

Loki:
“…Eu chamaria você de mãe!!!”


🌟 Fim do capítulo — SEM PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA!

Leia o último capítulo de One Piece.

Mangá #1166

E para aqueles que gostam de One Piece, sigam o Instagram da piecePROJECT, para serem avisados sobre todos os acontecimentos de One Piece no mundo, dos primeiros spoilers, mangás, episódios e notícias de One Piece!!!

full-width